text.compare.title

text.compare.empty.header

Noticias

Cómo aprender un nuevo idioma a través de las TIC

      
Autor: Jonathan Grado  |  Fuente: Flickr

Para aprender un nuevo idioma se necesitan horas de esfuerzo y dedicación, pero existen distintas aplicaciones y sitios web que pueden hacer tu aprendizaje más ágil y ameno.

 

Lee también
» 3 redes sociales para aprender idiomas a la perfección
» Intercambio académico: ¿qué destinos son los más recomendables para aprender idiomas? 

 

Vocabulario 

Al acercarse a una nueva lengua, primero hay que dominar las palabras y verbos de uso más común, pero luego es fundamental ir enriqueciendo el vocabulario. Para ello, se necesita memorizar muchas palabras y el contexto en el que se utilizan. Existen distintas TICs que emplean la técnica de “flashcards”, presentando distintas tarjetas con la información a memorizar, en este caso las palabras y su correspondiente uso en una oración o su traducción.
 

Anki permite asociar el texto con audio e imágenes, así como importar tarjetas creadas por otros usuarios. Del mismo modo, Memrise utiliza recursos nemotécnicos que estimulan a nuestro cerebro. Al vincular palabras con imágenes e historias, se potencia nuestra capacidad para recordarlas.  

 

Probablemente la más conocida de las apps para aprender idiomas,Duolingo convierte el aprendizaje en un juego, que permite aprender gramática, pronunciación y vocabulario simultáneamente, a la vez que se obtiene recompensas en el camino.

 

Otra herramienta útil es Lingua.ly. Esta extensión de Google Chrome permite posicionarte sobre cualquier palabra que estés leyendo en internet y descubrir su significado y pronunciación instantáneamente. Esto facilita la lectura de artículos en el idioma que quieres aprender.  

 

También puedes usar Twitter como una manera rápida y sencilla de ampliar el vocabulario. Siguiendo a usuarios y medios de comunicación en el idioma que quieras aprender, poco a poco irás familiarizándote con nuevas palabras y su escritura.

 

Idiomas: mejorar la pronunciación 

Si quieres mantener una conversación fluida en la nueva lengua, es clave conocer la fonética de las palabras. Forvo es un sitio que te permite escuchar y descargar un archivo de audio con la pronunciación correcta de cualquier palabra que introduzcas, en cientos de lenguas. A través deRhinoSpike, además, puedes solicitar a una comunidad de hablantes nativos la palabra que quieras escuchar e intercambiar archivos de audio con ellos.

 

Si quieres escuchar un podcast o cualquier archivo de audio pero la velocidad del hablante no te permite comprender, puedes subirlo a Come again?, una herramienta ideal para practicar la escucha intensiva de una lengua extranjera, donde podrás modificar la velocidad a gusto.

 

Muchas veces nos acercamos a una nueva lengua porque nos sentimos atraídos hacia su cultura. Si te gustaría entender y poder cantar esas canciones que tanto te gustan, prueba con Libretto, que emplea ejercicios de audición y escritura para aprender las letras con facilidad.  

 

Conversación 

Mantener una conversación con un hablante nativo es la prueba de fuego de qué tanto puedes entender y expresarte en el nuevo idioma. Gracias a la tecnología disponible, ya no es preciso viajar miles de kilómetros para poder hacerlo.

 

A través de la página web iTalki, puedes encontrar a un usuario que hable aquel idioma que quieras aprender y compartir una charla a través de Skype. Allí también puedes encontrar profesores calificados que podrán conversar contigo a un precio razonable.

 

Herramientas para gramática 

Si tu objetivo es emplear el nuevo idioma a nivel profesional, es fundamental evitar los errores en la escritura. En Omniglot encontrarás el alfabeto, el sistema de escritura y el diccionario de una amplia selección de lenguas.

 

A través de sitios como lang-8.com, hablantes nativos corregirán tus textos sin cargo. A cambio, debes corregir textos de otro usuario que quiera aprender tu lengua materna.

 

Parece que aprender nuevos idiomas nunca fue tan sencillo, ¡y es cierto! Recuerda que la velocidad con la que alcances la fluidez en un idioma dependerá de tu constancia y motivación, pero utilizar una o varias de estas TICs podrá lograr que te destaques en él con mayor facilidad.


Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.