text.compare.title

text.compare.empty.header

Noticias

Mozart edición digital

      
Son más de 600 partituras que dejó Wolfgang Amadeus Mozart a pesar de haber fallecido a la edad de 35 años y se ha convertido en el primer compositor cuya obra ha sido totalmente digitalizada y disponible, desde diciembre de 2006, en el sitio web <a target=_blank href=https://dme.mozarteum.at>Neue Mozart-Ausgabe / Digital Mozart Edition</a>. <br/><br/> La versión que aparece en Internet es una copia digitalizada de la "Nueva Edición de Mozart" publicada por Barenreiter, de la ciudad alemana de Kassel, y está considerada como la mejor de las ediciones sobre el compositor.<br/><br/> "Para nosotros la digitalización de estas obras de Mozart es un momento estelar. Es una aportación decisiva a la difusión de la música... Incluso en la sabana africana, donde apenas hay notas musicales a disposición de la gente, se podrá acceder de forma gratuita a la obra de Mozart con el mayor nivel de tecnología", aseguró Johannes Honsig-Erlenburg , presidente de la Fundación Internacional Mozarteum de Salzburgo (Austria), impulsadora del proyecto junto con el Instituto de Humanidades Packard (Estados Unidos).<br/><br/> El sitio, en alemán e inglés, contiene alrededor de 25.734 páginas de notas musicales, con un añadido de 8.441 páginas críticas. Las búsquedas se pueden realizar por tonalidad, nombre, título, el nombre de los personajes que aparecen en las óperas o el tiempo de duración, entre otras posibilidades. También habrá otros enlaces externos con los que poder ampliar el conocimiento sobre la vida y la música de este gran compositor.<br/><br/> Sin embargo el proyecto continua para el 2007, donde la intención es colocar en línea al menos el 90% de las versiones originales de dichas partituras, es decir, las escritas por Mozart con su puño y letra. Los impulsadores del proyecto esperan que por lo menos en dos o tres años puedan tener totalmente digitalizada y online el conjunto de la obra manuscrita de este compositor, es decir, además de sus partituras también cartas, dibujos, anotaciones, entre otros documentos.<br/><br/> El proyecto, en el cual ya se han invertido alrededor de 400.000 euros, espera contar con el apoyo de los museos de París, Cracovia y otros en el proceso de digitalización de la obra de Mozart.<br/><br/><font size=1><br/>* Con información de Noticiero Venevisión, Elmundo.es y Terra México</font><br/><br/><br/><br/>
Son más de 600 partituras que dejó Wolfgang Amadeus Mozart a pesar de haber fallecido a la edad de 35 años y se ha convertido en el primer compositor cuya obra ha sido totalmente digitalizada y disponible, desde diciembre de 2006, en el sitio web Neue Mozart-Ausgabe / Digital Mozart Edition.

La versión que aparece en Internet es una copia digitalizada de la "Nueva Edición de Mozart" publicada por Barenreiter, de la ciudad alemana de Kassel, y está considerada como la mejor de las ediciones sobre el compositor.

"Para nosotros la digitalización de estas obras de Mozart es un momento estelar. Es una aportación decisiva a la difusión de la música... Incluso en la sabana africana, donde apenas hay notas musicales a disposición de la gente, se podrá acceder de forma gratuita a la obra de Mozart con el mayor nivel de tecnología", aseguró Johannes Honsig-Erlenburg , presidente de la Fundación Internacional Mozarteum de Salzburgo (Austria), impulsadora del proyecto junto con el Instituto de Humanidades Packard (Estados Unidos).

El sitio, en alemán e inglés, contiene alrededor de 25.734 páginas de notas musicales, con un añadido de 8.441 páginas críticas. Las búsquedas se pueden realizar por tonalidad, nombre, título, el nombre de los personajes que aparecen en las óperas o el tiempo de duración, entre otras posibilidades. También habrá otros enlaces externos con los que poder ampliar el conocimiento sobre la vida y la música de este gran compositor.

Sin embargo el proyecto continua para el 2007, donde la intención es colocar en línea al menos el 90% de las versiones originales de dichas partituras, es decir, las escritas por Mozart con su puño y letra. Los impulsadores del proyecto esperan que por lo menos en dos o tres años puedan tener totalmente digitalizada y online el conjunto de la obra manuscrita de este compositor, es decir, además de sus partituras también cartas, dibujos, anotaciones, entre otros documentos.

El proyecto, en el cual ya se han invertido alrededor de 400.000 euros, espera contar con el apoyo de los museos de París, Cracovia y otros en el proceso de digitalización de la obra de Mozart.


* Con información de Noticiero Venevisión, Elmundo.es y Terra México




  • Fuente:

Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.